Au printemps et à l’été 2020, le Dr méd. univ. Peer Eifler a reçu plus de 20 000 courriels de personnes demandant un certificat les dispensant du port du masque. À partir de ce corpus, il a constitué 291 citations textuelles – 46 d’entre elles sont documentées ici sous forme anonymisée.
Les citations montrent la détresse dans laquelle se trouvaient les patients, les parents et les enfants. Les indications individuelles qui auraient pu permettre l’identification de personnes précises ont été retirées. Les extraits n’ont été que légèrement resserrés ; leur substance est conservée.
Je suis un papa qui aime ses enfants. Mes fils, 14 et 9 ans, ressentent une oppression et font des crises de panique quand ils portent le masque. S'il vous plaît, délivrez-nous une attestation indiquant que pour des raisons de santé le masque ne peut pas être porté.
Il s'agit de ma fille de sept ans. Elle souffre de difficultés respiratoires, de crises de panique et de maux de tête. Depuis quelques jours, mon enfant ne va plus à l'école parce qu'elle a des crampes abdominales et des cauchemars à cause de la situation.
Notre petite fille entre à l'école cette année. Elle vient d'avoir six ans et ne comprend pas pourquoi les gens portent des masques. Au moment de la séparation à la crèche, elle pleurait si amèrement que je l'ai finalement gardée à la maison.
Mon fils a dû faire une randonnée avec un masque par 35 °C – en descente et un kilomètre en montée. Il voit des étoiles, a des vertiges, rentre à la maison en pleurant et dit qu'il ne veut plus vivre. Il a onze ans.
Mon fils aîné (13 ans) réagit de façon très sensible à son environnement et a de grandes difficultés avec l'obligation du masque. Aujourd'hui, j'ai demandé à son enseignante par SMS de l'autoriser à porter le masque sous le nez pendant le cours de cuisine pour qu'il puisse respirer – en vain.
Ma fille, six ans, a une allergie au pollen et aux graminées et en souffre déjà bien assez. Avec le masque, c'est encore pire.
L., 8 ans, écolière en primaire. Peur que le Covid ne disparaisse jamais (sujet quasi quotidien). Vie sociale et loisirs fortement restreints. Souvent triste. Au bord des larmes.
V., 16 ans, en apprentissage : hyperventilation au travail, difficultés respiratoires, maux de tête, bouffées de chaleur. A eu un malaise à la maison et est tombée dans l'escalier. Porte le masque environ six heures par jour.
Mes deux enfants, 16 et 18 ans, tous deux au lycée en classes supérieures, ont été contraints de passer toute la journée avec un masque. Ma fille a eu dix heures de cours. Elle est rentrée à la maison avec des vertiges, des maux de tête, de la fatigue. Je suis tellement en colère.
Ma fille est en première année d'apprentissage de coiffeuse et doit porter un masque dix heures par jour. Elle est constamment prise de vertiges et en souffre beaucoup.
En raison de mes problèmes respiratoires, j'ai le droit de faire mes courses sans masque – et pourtant je dois sans cesse me justifier. Il est très regrettable qu'en 2020, il faille du courage pour dire la vérité.
Je suis asthmatique et rien qu'à l'idée de devoir porter un masque, je suis prise de difficultés respiratoires et de crises de panique.
Il y a près de 40 ans, j'ai eu un grave accident au cours duquel de nombreux os du visage, du nez jusqu'au front, ont été brisés, dont le bulbe olfactif. Au cours des trois dernières années, j'ai été opéré du nez à deux reprises. Ma respiration ne s'en est trouvée que très peu améliorée.
Status post remplacement mécanique de la valve aortique pour sténose aortique sévère. En portant ces masques de protection, je manque d'oxygène et fais des crises de panique.
Je me suis déjà effondrée deux fois en raison de problèmes circulatoires et j'ai été hospitalisée pour une tension artérielle très basse. J'ai demandé une attestation de masque à mon médecin traitant. Il a refusé. Je suis vraiment désespérée.
Ma médecin traitante refuse de me délivrer une attestation malgré mon insuffisance cardiaque et mes difficultés respiratoires, c'est pourquoi je suis allée chercher des alternatives sur Internet.
J'ai une thyroïdite de Hashimoto et des crises de panique et des problèmes circulatoires récurrents. Quand je porte ces masques, j'ai des difficultés à respirer et la gorge qui se serre. Les médecins de ma région refusent désormais, par principe, de délivrer des attestations. J'ai été éconduite au téléphone.
Je suis aveugle depuis la naissance et le port du masque m'enferme encore davantage ; respirer m'est aussi difficile.
Je souffre depuis des années d'une déficience auditive et d'un handicap de 60 pour cent. Je porte des appareils auditifs. Pour moi, toute cette situation des masques est terrible – je ne comprends rien et je me sens totalement limitée et perdue.
Mes symptômes sont une dyspnée, des vertiges allant jusqu'à la crise de panique en portant le masque. De plus, j'ai vécu jeune femme un événement terrible au cours duquel j'ai été étranglée. Depuis, je ne supporte plus rien sur le nez ni près du cou.
Je souffre de claustrophobie sévère. Quand je dois remonter le masque sur le nez, je transpire abondamment, panique, et j'ai l'impression de ne plus pouvoir respirer.
Je suis en pension d'invalidité pour TDAH, dépressions saisonnières et trouble de la personnalité. Il m'est impossible de porter le masque. Les vertiges me font paniquer, et ne voyant plus que des gens qui me dévisagent, j'ai très peur.
J'ai plusieurs diagnostics, en particulier un trouble de stress post-traumatique complexe. Le port d'un masque déclenche régulièrement de violents flashbacks et des états d'angoisse.
Je perçois une pension d'invalidité partielle pour traumatisme et trouble anxieux à la suite du suicide de mon fils bien-aimé.
Malgré un certificat médical attestant que je ne peux pas porter de masque, on m'a déjà expulsée d'un magasin alimentaire et d'un cabinet dentaire. Ma fille, alors âgée de neuf ans, a dû attendre seule dans la salle d'attente.
Porter un masque pendant longtemps me fait moins bien respirer. Je deviens agité. Le pire, c'est la charge psychique. Entretemps j'ai eu des valeurs inflammatoires fortement élevées après une prise de sang, parce que tout cela me tire psychiquement vers le bas.
J'ai cinq années de troubles anxieux derrière moi, y compris des tentatives de suicide. Depuis 2014, je vais très bien – j'ai enfin osé arrêter tous les médicaments. Je ne veux pas suivre cette obligation du masque.
Vendredi dernier j'ai failli être expulsée du supermarché. Je n'arrivais vraiment pas à respirer avec le masque et je l'ai dit au personnel. À la caisse, un agent de sécurité s'est planté devant moi, est resté inflexible et a refusé de me laisser payer. Devant tout le monde j'ai eu un effondrement nerveux complet.
Mon mari a dû reprendre tous les rendez-vous à l'extérieur, courses ou démarches administratives. Je n'ose même plus aller à la boulangerie ou au supermarché à cause du masque et je dépends entièrement des voisins.
Symptômes : essoufflement, vertiges, production de mucus, rougeurs cutanées, maux de tête, nausées, palpitations cardiaques, hypercapnie naissante à l'effort. Je pense que cela devrait suffire.
Je ressens essoufflement, vertiges, troubles circulatoires, crises de panique. Tous ces troubles surviennent avec n'importe quel type de protection bucco-nasale, y compris les visières dites « face shields ».
Je suis pompier professionnel et secouriste d'urgence. Depuis des mois, j'ai des troubles du sommeil et j'ai perdu près de dix kilos. Ma médecin traitante refuse de me délivrer une attestation et préfère m'envoyer en psychothérapie. Mais qui doit vraiment être soigné ici ?
Je travaille à l'hôpital. Il est absolument indigne de mettre un masque à des patients âgés, malades, déments, et de les aborder le visage masqué. Où en sommes-nous arrivés ?
En tant que moniteur d'auto-école, je passe jusqu'à douze heures par jour dans la voiture. Le port d'un masque limite fortement la communication avec mes élèves. Par temps chaud dans la voiture, j'ai des difficultés respiratoires et des maux de tête ; un écran en plexiglas provoque aussi des reflets, si bien que je ne perçois parfois pas les dangers à temps.
Dans mon ancien métier de mécanicien embarqué, nous devions souvent nous entraîner dans des espaces confinés avec masque complet et appareil respiratoire. Aujourd'hui encore, 30 ans après, l'inhalation de fumées de bateau provoque chez moi des états de panique.
Je travaille avec ma femme dans un foyer pour jeunes et je dirige un groupe familial en hébergement. Tous mes gamins se plaignent de la situation actuelle. À l'exception d'un seul enfant, tous présentent des symptômes qu'ils n'avaient jamais eus auparavant.
Pour ma cliente en maison de retraite, un masque équivaudrait à la mort. Je lui rendais visite depuis plus de dix ans avec ma fille, en tant que bénévole d'un service de visite. Depuis mars je ne peux plus la voir. Nous souffrons toutes les deux de cette séparation.
Je suis maintenant à la 17ᵉ semaine de grossesse et j'ai vraiment très peur que mon bébé et moi manquions d'oxygène. Quand je sortais sans masque, beaucoup d'inconnus m'agressaient verbalement. Aidez-moi s'il vous plaît.
J'aurai bientôt 35 ans et j'attends mon quatrième enfant. Quand je porte un masque, je souffre de vertiges, de palpitations, d'essoufflement aigu, de sueurs – et en plus d'angoisse et de panique pour le bébé.
Ce que j'ai failli oublier dans les « symptômes », c'est le sentiment constant d'humiliation quand je suis dans les transports en commun avec un masque et que je dois en même temps regarder tous ces gens masqués et malheureux autour de moi.
Il y a cinq semaines, mon mari a fait un arrêt cardiaque de 15 minutes. Il est en état végétatif au service de neurologie. Nous lui rendons visite tous les jours et lui parlons beaucoup – mais nous devons porter des masques. J'ai peur qu'il ne nous reconnaisse pas.
S'il vous plaît, pour ma mère – à bientôt 84 ans, porter un masque lui est foncièrement insupportable et un stress qui fait régulièrement grimper sa tension et sa glycémie.
Cette folie m'épuise émotionnellement. Pour des raisons émotionnelles, je ne peux pas suivre ces mesures. Je demande une attestation.
Je vous remercie infiniment. Je vais mieux maintenant grâce à vous.
Mille mercis pour votre réponse rapide, vous faites de moi à cet instant la personne la plus heureuse du monde.
Merci beaucoup pour votre engagement sincère. Le monde a besoin de plus de médecins comme vous.
Le Dr méd. univ. Peer Eifler, médecin généraliste de Bad Aussee, a délivré les attestations que ces personnes lui demandaient. Pour cela, il est aujourd’hui encore poursuivi sur les plans pénal et déontologique – il vit en exil en Afrique de l’Est depuis mars 2021.